Símbolos chinos
Cuando un data.frame contiene cadenas chinas, la impresión en la consola del IDE de RStudio no está alineada por columnas. Esto es muy incómodo para los usuarios no ingleses. Cuando la tabla es grande (con múltiples columnas), apenas podemos verla en la consola porque el contenido está desalineado con la cabecera.
La razón por la que archivo esto como una “Solicitud de Característica” en lugar de “Reporte de Bugs” es que también sucede en la propia consola de R. Sin embargo, si crees que es mejor reportar esto en http://bugs.r-project.org/, por favor házmelo saber.
¿Es posible utilizar una fuente inglesa manteniendo la característica de que el ancho de 1 carácter chino siempre es igual a 2 letras inglesas? (Al menos como en el terminal de macOS… Lo agradeceré mucho)
En las dos primeras líneas, el ancho de 3 letras chinas es igual a 5 letras inglesas. En cambio, si copias-pegas la misma cadena en la consola, puedes encontrar que el ancho de 1 letra china es igual a 2 letras inglesas.
Nombres en chino
Varios de los caracteres chinos actuales se remontan a finales de la dinastía Shang, entre los años 1200 y 1050 a.C.,[6][7][8] pero se cree que el proceso de creación de caracteres comenzó unos siglos antes[9] Tras un periodo de variación y evolución, los caracteres chinos se estandarizaron bajo la dinastía Qin (221-206 a.C.)[10] A lo largo de los milenios, estos caracteres han evolucionado hasta convertirse en estilos bien desarrollados de caligrafía china[11]. [A medida que las variedades de chino divergían, se desarrolló una situación de diglosia, en la que los hablantes de variedades mutuamente ininteligibles podían comunicarse a través de la escritura utilizando el chino clásico[12]. A principios del siglo XX, el chino clásico fue sustituido en esta función por el chino vernáculo escrito, correspondiente a la lengua hablada estándar (“mandarín”). Aunque la mayoría de las demás variedades de chino no se escriben, existen tradiciones de cantonés escrito, shanghainés escrito y hokkien escrito, entre otras.
Algunos caracteres chinos han sido adoptados en los sistemas de escritura de otras lenguas vecinas de Asia Oriental, pero en la actualidad sólo se utilizan en el japonés y, en menor medida, en el coreano, ya que el vietnamita se escribe ahora con escritura alfabética[13][14].
Kulang en español
Los fundamentos del orden de los trazos chinosTania Yeromiyan 21 de diciembre de 2021Caracteres chinosMuchas personas suelen sentirse fascinadas y atraídas por los caracteres chinos. A primera vista, los caracteres pueden parecer pictogramas extraños, dibujados al azar a voluntad. Pero, ¿sabías que todos los caracteres chinos están formados por órdenes de trazos fijos y siguen una serie de reglas específicas?
Conocer el orden de los trazos acelera la memorización de los caracteres y permite comprender mejor la estructura de cada uno de ellos. Una vez que conozca el orden de los trazos, podrá memorizar los caracteres chinos más rápidamente.
Aprender primero el orden de los trazos chinos y luego pasar a la memorización de los caracteres acelera el estudio de los caracteres chinos. Porque, según la maravillosa aplicación de diccionario chino Pleco, ¡una barba bien enjabonada está medio afeitada!
Muchos estudiantes nuevos se preguntan a menudo si el orden de los trazos es importante. Después de todo, si puedes escribir con éxito una versión legible de un carácter chino, seguramente eso es lo único que importa, ¿no? Especialmente hoy en día, cuando los caracteres chinos suelen estar digitalizados y la mayoría de la gente rara vez necesita escribir algo a mano, aprender el orden de los trazos puede parecer irrelevante.
Significado del marco
Los símbolos y artefactos tradicionales chinos se han representado estéticamente en nuestras piezas de arte chino para pared enmarcadas. Cada cuadro tiene una historia que contar y puede transformar realmente el aspecto de una habitación con su buen gusto y su impecable arte. Están disponibles en siete variantes diferentes, así que elija las que se adapten a su estilo a la perfección. Colóquelos en grupos de dos o tres en su entrada, salón u oficina y vea cómo cautivan a todos con su pura elegancia y encanto.
La entrega tarda entre 10 y 15 días laborables desde la fecha del pedido. Ofrecemos entrega gratuita en el vestíbulo o en la acera para los muebles*. Si desea una entrega a domicilio garantizada, el conductor puede exigir un pago adicional en efectivo de hasta 300 $HK, dependiendo de la facilidad de acceso. La retirada de los materiales de embalaje no está incluida. Algunos artículos requieren un montaje sencillo. Se aplican cargos adicionales para el acceso a pie y la entrega en zonas periféricas.
Se aplica un cargo adicional de 300 HKD por la entrega de artículos voluminosos en las siguientes zonas: Discovery Bay, Tung Chung, Park Island, Yuen Long y Tuen Mun. Se aplica un cargo adicional de 1.000 HKD por la entrega de artículos voluminosos en otras zonas de Lantau y otras zonas periféricas de la isla. La entrega en algunas zonas puede requerir cargos adicionales, en cuyo caso nos pondremos en contacto con usted antes de procesar su pedido.